عرب امریکی ناراض ہیں۔
اور انہوں نے ریاستہائے متحدہ کے صدر جو بائیڈن کو اس سے آگاہ کیا جب انہوں نے اس ہفتے انکی کمیونٹیز تک رسائی کے لیے مشی گن کا دورہ کرتے ہوئے اسکی مہم کے مینیجر سے بات کرنے سے انکار کردیا۔
بہت سے منتخب عرب-امریکی عہدے داروں، بشمول میونسپل رہنماؤں اور ریاستی قانون سازوں نے جولی شاویز روڈریگز سے ملنے سے انکار کر دیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ جب تک غزہ میں بڑے پیمانے پر قتل عام جاری ہے، وہ انتخابات پر بات نہیں کریں گے۔
ڈیٹرائٹ کے مضافاتی علاقے ڈیئربورن کے میئر عبداللہ حمود نے کہا، "اس وقت یہ ناقابلِ فہم ہے کہ ہم جای نسل کشی کے بجائےانتخابی سیاست کے بارے میں بات کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔”
"یہ سیاست پر بات کرنے کا وقت نہیں ہے۔ یہ وقت ہے کہ ہماری انسانیت کو تسلیم کیا جائے، اور ہمارے لیے فیصلہ سازوں اور پالیسی سازوں کے ساتھ بیٹھ کر اس تبدیلی کے بارے میں بات کریں جو بیرون ملک رونما ہو رہی ہے۔ اور یہ مہم چلانے والے عملے کے ساتھ نہیں ہوسکتا ہے۔
جنوب مشرقی مشی گن میں عرب امریکی مقامی عہدیداروں نے الجزیرہ کو بتایا کہ ان کے حلقے غزہ میں بائیڈن کی پالیسیوں سے ناراض اور مایوس ہیں – یہ وہ غصہ ہےجو صدر کے دوبارہ انتخاب کے امکانات کے لیے نقصان دہ ثابت ہو سکتا ہے۔
ڈیئربورن – بڑی فلسطینی، لبنانی، یمنی اور عراقی کمیونٹیز کا گھر – عرب امریکہ کے دارالحکومت کے طور پر جانا جاتا ہے۔ حمود نے کہا کہ امریکہ اور اس کے اسرائیلی اتحادی چاروں ممالک پر بمباری کر رہے ہیں۔
میئر نے مزید کہا کہ عرب امریکی اور ڈیئربورن میں وسیع تر کمیونٹی، بائیڈن کی اسرائیل کے لیے غیر متزلزل حمایت سے "دھوکہ” محسوس کر رہی ہے۔
حمود نے الجزیرہ کو بتایا، "میرے پاس ایسے رہائشی ہیں جنہیں اسرائیلی لڑاکا طیاروں کی بمباری کے بعد ملبے کے نیچے سے اپنی دادیوں کو کھدائی کر کے نکالنا پڑا،” حمود نے الجزیرہ کو بتایا۔
"ہمارے پاس رہائشی ہیں جو یروشلم کے شیخ جراح سے تعلق رکھتے ہیں، جس کا نسلی طور پر صفایا کیا جا رہا ہے۔ میں انہیں کیا بتاؤں؟ ان کے لیے کیا پیغام ہے؟‘‘
مشی گن کی اہمیت
کئی عہدیداروں نے الجزیرہ کو بتایا کہ عرب-امریکی رہنماؤں اور شاویز روڈریگز کے درمیان ہونے والی ملاقات کو بعد میں کمیونٹی کی جانب سے ردعمل کے بعد منسوخ کر دیا گیا تھا۔
ڈیئربورن اور مشی گن کے دیگر شہروں میں عرب امریکی، امریکی صدارتی انتخابات میں بڑا کردار ادا کر سکتے ہیں، جہاں نظام انفرادی ریاستوں کو جیتنے پر مبنی ہے۔
مشی گن، جو 10 ملین سے زیادہ لوگوں کا گھر ہے، ایک کلیدی "سوئنگ سٹیٹ”(غیر متوقع انتخانی نتائج والی ریاست) ہے – جس میں ریپبلکن یا ڈیموکریٹ کو ووٹ دینے کی یقینی ضمانت نہیں ہے- اور یہاں اکثر فتح بہت کم مارجن س حاصل کی جاتی رہی ہے۔
2016 میں، سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے اپنی ڈیموکریٹک حریف ہلیری کلنٹن کو وسط مغربی ریاست میں 11,000 سے کم ووٹوں سے شکست دی تھی۔ لہذا مشی گن میں اندازے کے مطابق لاکھوں عرب امریکی انتخابات کے نتائج پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔
حالیہ انتخابی چکروں میں، صدارتی امیدواروں، خاص طور پر ڈیموکریٹس، نے عرب ووٹ کی اہمیت کو تسلیم کرنا شروع کر دیا: عربی میں اشتہارات چلانا، کمیونٹی کے وکلاء سے ملاقاتیں اور عرب امریکیوں کے مخصوص خدشات کو دور کرنا۔
2020 میں، بائیڈن نے عرب امریکی کمیونٹیز کے لیے ایک پلیٹ فارم جاری کیا، جس میں فلسطینیوں اور اسرائیلیوں کی مساوات کو تسلیم کرنے اور اندرون ملک شہری حقوق کے تحفظ کا وعدہ کیا گیا۔ اس نے اپنی اہلیہ جِل بائیڈن اور رننگ ساتھی کملا ہیرس کو بھی ڈیئربورن بھیجا تاکہ وہاں کی عرب کمیونٹی تک پہنچ سکے۔
اسرائیل کے لیے ان کی کٹر حمایت سے شکایات کے باوجود، عرب ووٹرز بھاری اکثریت سے بائیڈن کی حمایت کرتے نظر آئے۔ مثال کے طور پر، ڈیئربورن میں زیادہ تر عرب پولنگ والے مقامات پر، بائیڈن نے 80 فیصد سے زیادہ ووٹ حاصل کیے، یہ شہر کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے۔ اس حمایت نے اسے ڈیموکریٹس کے لیے مشی گن پر دوبارہ دعویٰ جتانے میں مدد کی۔
لیکن جیسا کہ ہم نومبر میں 2024 کے انتخابات کی طرف جارہے ہیں، جو بائیڈن اور ٹرمپ کے درمیان ممکنہ طور پر دوبارہ لڑے جائیں گے، عرب امریکیوں میں بائیڈن کی مقبولیت کم ہورہی ہے۔
اکتوبر میں ایک عرب امریکن انسٹی ٹیوٹ کے سروے میں دکھایا گیا کہ جنگ کے بعد بائیڈن کے لیے عرب امریکی حمایت 17 فیصد تک گر گئی اور کچھ کارکنوں کو شبہ ہے کہ اس کے بعد سے یہ اور بھی نیچےچلی گئی ہے۔
جب کہ عرب امریکی وکلاء اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ان کی کمیونٹیز کسی ایک مسئلے سے متاثر نہیں ہیں، ان کا کہنا ہے کہ غزہ میں قتل عام اور اس میں بائیڈن کا غیر مصالحت آمیز کردار 81 سالہ صدر کی دوبارہ حمایت کرنا مشکل بنا دیتا ہے۔
عرب امریکی جو بائیڈن کو ووٹ نہیں دیں گے، چاہے کچھ بھی ہو۔ یہی ہے. انہوں نے بائیڈن کے ساتھ کام کر لیا ہے،” وین کاؤنٹی کے کمشنر سیم بیڈون نے الجزیرہ کو بتایا جس نے شاویز روڈریگز سے ملنے سے بھی انکار کر دیا۔
"یہ سب سے نیچے کی لائن ہے. جو بائیڈن عرب امریکی کمیونٹی کا اعتماد دوبارہ حاصل کرنے کے قابل نہیں ہوں گے۔
بائیڈن کی اسرائیل کی حمایت
بائیڈن نے 7 اکتوبر کو غزہ پر اس کے جنگ شروع کرنے کے بعد سے اسرائیل کو غیر مشروط سیاسی اور مالی مدد فراہم کی ہے۔ صدر امریکی اتحادی کے لیے 14 بلین ڈالر سے زیادہ کی اضافی امداد کی درخواست کر رہے ہیں اور وائٹ ہاؤس اب بھی کانگریس کے ساتھ فنڈز کے حصول کے لیے کام کر رہا ہے۔
مزید برآں، فلسطینی حقوق کے علمبرداروں نے ان پر فلسطینیوں کےساتھ روا رکھے گئے غیر انسانی سلوک میں کردار ادا کرنے کا الزام لگایا ہے۔ اکتوبر میں، بائیڈن نے غزہ میں ہزاروں شہریوں کی ہلاکت کو "جنگ چھیڑنے کی قیمت” قرار دیا۔
اس ماہ کے شروع میں تنازع کے 100 ویں دن کے موقع پر ایک بیان میں، امریکی صدر نے غزہ میں اسرائیلی اسیران پر توجہ مرکوز کی، اور فلسطینیوں کا ذکر کرنے میں مکمل طور پر ناکام رہے۔
بائیڈن انتظامیہ نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی دو قراردادوں کو بھی ویٹو کر دیا ہے جس میں غزہ میں کشیدگی کم کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے جہاں 26,000 سے زیادہ فلسطینی ہلاک ہو چکے ہیں۔
اس ہفتے، بائیڈن انتظامیہ نے غیر مصدقہ اسرائیلی الزامات کی بنیاد پر فلسطینی پناہ گزینوں کے لیے اقوام متحدہ کی ایجنسی (UNRWA) کی فنڈنگ بھی معطل کر دی تھی کہ UNRWA کے کچھ کارکنوں نے 7 اکتوبر کو اسرائیل کے خلاف حماس کے حملے میں حصہ لیا تھا۔
ایک ہی وقت میں، واشنگٹن نے واضح طور پر اسرائیل کو دی جانے والی امداد کو روکنے یا کنڈیشنگ کرنے کو مسترد کر دیا ہے، یہاں تک کہ جب اسرائیلی وزیر اعظم بنجمن نیتن یاہو نے دو ریاستی حل کو مسترد کرنے میں بائیڈن کی کھل کر مخالفت کی۔
پھر بھی، بائیڈن انتظامیہ کا استدلال ہے کہ وہ اسرائیل پر شہریوں کی ہلاکتوں کو کم کرنے کے لیے دباؤ ڈال رہی ہے اور غزہ میں انسانی امداد کے بہاؤ کو بڑھانے کی کوشش کر رہی ہے جہاں حقوق گروپوں کے مطابق آبادی قحط کے دہانے پر ہے۔
مشی گن کے ایوان نمائندگان کے اکثریتی رہنما ابراہیم عیاش نے واشنگٹن کے ان دعوؤں کو مسترد کر دیا کہ وہ غزہ کے لوگوں کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
” کوشش کرنے‘‘ کی وجہ سے تقریباً 30,000 افراد ہلاک ہوئے، شہری بنیادی ڈھانچے کی بڑی تباہی اور اسرائیل میں انتہائی دائیں بازو کی فاشسٹ حکومت کی حوصلہ افزائی ہوئی۔ لہذا اگر امریکہ ‘کوشش کر رہا ہے’، تو میں ڈروں گا کہ اگر امریکہ کوشش نہیں کر رہا تو یہ کیسا نظر آئے گا،” عیاش، جو یمنی نژاد ہیں، نے الجزیرہ کو بتایا۔
‘جنگی مجرم‘
انہوں نے کہا کہ ڈیئربورن میں مقیم عرب امریکن نیوز کے پبلشر اسامہ سبلانی نے اس ہفتے شاویز روڈریگز سے ملاقات کی تاکہ
اس کے آمنے سامنے بیٹھ کر ایک سخت پیغام پہنچایا جا سکے۔
"بائیڈن اسرائیل سے کہہ رہا ہے، ‘یہ پیسہ ہے؛ یہاں گولہ بارود ہے؛ یہاں سیاسی طاقت ہے؛ یہاں آپ کو جس چیز کی ضرورت ہے، جا کر مار ڈالو۔ ہمارے نزدیک یہ جنگی مجرم ہے۔ ہم اسے اسی طرح دیکھتے ہیں،” سبلانی نے کہا کہ اس نے مہم کے مینیجر کو بتایا۔
انہوں نے مزید کہا کہ انہیں درجنوں فون کالز موصول ہوئی ہیں جس میں ان پر میٹنگ منسوخ کرنے پر زور دیا گیا تھا لیکن انہوں نے محسوس کیا کہ بائیڈن مہم کا مقابلہ کرنا ضروری ہے۔
"میں نے اس سے کہا کہ میں آپ سے ملنا چاہتا ہوں، لیکن میں ایک بہت مضبوط پیغام دینا چاہتا ہوں: اگر یہ آدمی ہمارا ووٹ چاہتا ہے، تو اسے یسوع مسیح سے زیادہ کرنا ہوگا – بہت زیادہ مردوں کو زندہ کرنا ہے۔ اس کے ہاتھوں پر ہزاروں لوگوں کا خون ہے،” سبلانی نے الجزیرہ کو بتایا۔
غزہ کے بحران کے علاوہ، سبلانی نے کہا کہ بائیڈن نے عرب کمیونٹی کے ساتھ اپنے وسیع تر وعدوں پر عمل نہیں کیا۔
اپنے 2020 کے پلیٹ فارم میں، امریکی صدر نے کہا کہ وہ یروشلم میں فلسطینیوں کے لیے قونصل خانہ دوبارہ کھولیں گے۔ ایسا نہیں ہوا ہے۔
انہوں نے بائیکاٹ، ڈیویسٹمنٹ اینڈ سینکشنز (BDS) تحریک کی مخالفت کے باوجود آزادی اظہار کے تحفظ کا وعدہ کیاتھا۔ لیکن ان کی انتظامیہ نے فلسطینی حقوق کے حامیوں کے خلاف ریاستی سطح کے کریک ڈاؤن سے نمٹنے کے لیے بہت کم کام کیا ہے۔
سبلانی نے کہا کہ عرب امریکیوں کے ساتھ بھی میز پر بیٹھنے کا وعدہ کیا گیا تھا لیکن انتظامیہ نے انہیں بڑی حد تک نظرانداز کر دیا ہے۔ "یہی وجہ ہے کہ لوگ ناراض ہیں۔ وہ ناراض ہیں کیونکہ اس نے ہمارے ووٹ کا احترام نہیں کیا۔ اس نے بھی پرواہ نہیں کی۔ اسے اب بھی پرواہ نہیں ہے۔”
عیاش، جو ملک کے اعلیٰ ترین عرب اور مسلم حکام میں سے ایک ہیں، نے کہا کہ جنگ شروع ہونے کے بعد سے نہ تو وائٹ ہاؤس اور نہ ہی ڈیموکریٹک پارٹی نے ان سے ان پٹ کے لیے رابطہ کیا ہے۔
قانون ساز نے کہا کہ غزہ میں جنگ بندی کا مطالبہ کرنے والوں کے بارے میں وائٹ ہاؤس کی نظر اندازی "غلط مشورہ سازی "
پر مبنی اور”توہین آمیز”ہے۔
عیاش نے الجزیرہ کو بتایا، "یہ میرے لیے حیران کن ہے – یہ دیکھتے ہوئے کہ مشی گن کتنا اہم ہے، اور عرب اور مسلم کمیونٹیز نے 2020 میں صدر بائیڈن کی فتح کو یقینی بنانے کے لیے کتنا کام کیا۔”
عیاش نے اس دلیل کی بازگشت کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ نہ صرف عرب اور مسلمان بلکہ ڈیموکریٹک بیس کے بڑے حصے، بشمول نوجوان ووٹرز اور وہ لوگ جو انسانی حقوق کا خیال رکھتے ہیں –– غزہ پر بائیڈن کے موقف سے مایوس ہیں۔
"اگر جمہوریت اتنی اہم ہے – اور مجھے یقین ہے کہ یہ ہے – یہ انتظامیہ کیوں بنجمن نیتن یاہو اور اسرائیل کے انتہا پسند نظریات اور نسل کش فوج کو جمہوریت اور، جمہوریہ کے تحفظ پر ترجیح دینے کی اجازت دے رہی ہے؟”
شفقنا اردو
بدھ، 31 جنوری 2024
نوٹ: شفقنا کا اس تحریر کے مندرجات سے متفق ہونا ضروری نہیں
