واشنگٹن، ماسکو اور یورپ سبھی نے اس ماہ جنگ بندی کی متضاد تجاویز پیش کی ہیں، جن میں سے دو تجاویز گزشتہ ہفتے میں سامنے آئی ہیں۔
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ نے 17 اپریل کو یوکرین کو اپنی تجویز پیش کرتے ہوئے کہا کہ یہ دونوں فریقوں کو امریکہ کی طرف سے حتمی پیشکش ہے۔
یوکرین نے 23 اپریل کو اس کے مقابلے میں اپنی تجاویز پیش کیں، جس کی یورپی حکام نے حمایت کی، لیکن امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو مبینہ طور پر اس پر بات کرنے کے لیے ہونے والی میٹنگ سے دستبردار ہو گئے۔
روسی صدر ولادیمیر پوتن نے ، دوسری جنگ عظیم میں نازی جرمنی کو شکست دینے میں روس کے کردار کی یاد میں پیر 9 مئی کو فتح کے دن کے اعزاز میں تین روزہ یکطرفہ جنگ بندی کا اعلان کیا ۔
یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے پوٹن کی تجویز کو "جوڑ توڑ کی ایک اور کوشش” کے طور پر مسترد کرتے ہوئے کہا، "وجہ کوئی بھی ہو، ہر کسی کو فائر بند کرنے سے پہلے 8 مئی تک انتظار کرنا چاہیے – صرف پیوٹن کو اپنی پریڈ کے لیے خاموشی فراہم کرنے کی خاطر۔”
ایسا لگتا تھا کہ ٹرمپ دشمنی کے فوری اور مستقل خاتمے کے لیے کیف پر سب سے زیادہ دباؤ ڈال رہے ہیں، لیکن ان کی تجویز، جو کہ رائٹرز کے ذریعے سامنے آئی ہیں ، روس کو اہم رعایتیں دیتی ہیں جن کی یورپ مخالفت کرتاہے۔
ٹرمپ نے کریمیا پر روسی قانونی ملکیت کو تسلیم کیا، اور اس نے جزوی طور پر فتح کیے ہوئے چار صوبوں – لوہانسک، ڈونیٹسک، زاپوریزیا اور کھرسن کی ڈی فیکٹوروسی ملکیت کو تسلیم کیا۔
روس نے 2022 میں یوکرین پر مکمل حملہ کرنے سے پہلے جنوری 2014 میں جزیرہ نما کریمیا پر قبضہ کر لیا۔ یورپی یونین کے خارجہ امور کے سربراہ کاجا کالس نے کہا ہے کہ یورپ اقوام متحدہ کے چارٹر کے مطابق زمین کے جابرانہ الحاق کو تسلیم نہیں کرے گا۔
پابندیوں، ہتھیاروں اور نیٹو کی رکنیت پر اختلافات
ٹرمپ کے منصوبے میں یوکرین کو جنگ کے بعد امریکی تحفظ کی کوئی ضمانت پیش نہیں کی گئی ، جس سے وہ "یورپی ریاستوں کے علاوہ غیر یورپی ریاستوں کے گروپ پر منحصر رہ جاتاہے۔
یوکرین-یورپی جوابی تجویز میں جنگ بندی کے بعد تک تمام علاقائی مقبوضہ علاقوں کو چھوڑنے کی تجویز دی گئی اور کہا گیا کہ امریکہ کو ضامن ریاستوں میں شامل کیا جانا چاہیے۔
یہ اختلاف اور بھی شعبوں میں نظر آتاہے۔
امریکہ نے روسی مطالبات کو تسلیم کیا کہ یوکرین کبھی بھی نیٹو میں شامل نہیں ہونا چاہیے اور روس کے خلاف مغربی پابندیاں فوری طور پر اٹھا لی جائیں۔
یوروپی یوکرائنی جوابی تجویز میں کہا گیا ہے کہ "پائیدار امن کے حصول کے بعد پابندیاں بتدریج نرمی سے مشروط ہوسکتی ہیں اور امن معاہدے کی خلاف ورزی کی صورت میں دوبارہ شروع ہونے سے مشروط ہوسکتی ہیں”۔
اس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ "یوکرین کی دفاعی افواج پر کوئی پابندی نہیں ہوگی” اور "یوکرین کی سرزمین پر دوست غیر ملکی افواج کی موجودگی، ہتھیاروں اور کارروائیوں پر کوئی پابندی نہیں ہوگی”۔
روسی حکام نے بارہا ان دونوں خیالات کو مسترد کرتے ہوئے کہا ہے کہ وہ یوکرین کی سرزمین پر یورپی – اور اس لیے نیٹو کی افواج کو کبھی بھی قبول نہیں کرے گا، اور یہ کہ یوکرین کو اپنی فوج کو ایک علامتی طاقت تک کم کرنا چاہیے۔
یورپی یونین کا نقطہ نظر ٹرمپ انتظامیہ سے بنیادی طور پر مختلف ہے۔
یورپی کمیشن کے نائب صدر کاجا کالس نے 16 اپریل کو صحافیوں کو بتایا، "اگر آپ چاہتے ہیں کہ قتل بند ہو، تو آپ کو روس پر دباؤ ڈالنا چاہیے، جو اصل میں یہ قتل و غارت جاری رکھنا چاہتا ہے۔”
اس کے برعکس، ٹرمپ نے مارچ کے پہلے ہفتے کے دوران یوکرین کے ساتھ ہر قسم کا فوجی تعاون روک دیا تاکہ کیف پر امن اقدام
کے لیے دباؤ ڈالا جا سکے۔ یہ اس ہفتے کے دوران تھا جب روسی افواج نے یوکرین کے فوجیوں کو روس کے کرسک علاقے میں قبضے کی زیادہ تر زمین سے باہر دھکیل دیا۔
واشنگٹن پوسٹ کے مطابق، یوکرین کے وزرائے دفاع اور خارجہ اپنے برطانوی اور فرانسیسی ہم منصبوں سے ملاقات کرنے میں ناکام رہے جب انہوں نے 23 اپریل کو لندن میں اپنا امن منصوبہ پیش کیا، بظاہر اس لیے کہ امریکی روبیو ملاقات سے دستبردار ہو گئے۔
پیوٹن نے اس تجویز کے اگلے ہی دن کیف پر زبردست حملہ کیا جس میں 12 شہری ہلاک اور درجنوں زخمی ہوئے۔
"امن کی تلاش کا دعوی کرتے ہوئے، روس نے کیف پر مہلک فضائی حملہ کیا، یہ امن کی تلاش نہیں ہے، یہ اس کا مذاق ہے، اصل رکاوٹ یوکرین نہیں، بلکہ روس ہے، جس کے جنگی مقاصد تبدیل نہیں ہوئے،” کالس نے اعلان کیا۔
ٹرمپ نے اپنے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ٹروتھ سوشل پر پوٹن کے ساتھ بے صبری کا مظاہرہ کرتے ہوئے لکھا، "میں کیف پر روسی حملوں سے خوش نہیں ہوں۔ یہ ضروری نہیں، اور اس کاوقت بہت برا ہے۔”
دو دن بعد، روم میں پوپ فرانسس کی آخری رسومات کے موقع پر زیلنسکی سے ملاقات کے بعد، اس نے پوتن کو پابندیوں کی دھمکی دی۔
انہوں نے لکھا، ’’پچھلے چند دنوں میں پوٹن کے شہری علاقوں، شہروں اور قصبوں میں میزائل داغنے کی کوئی وجہ نہیں تھی۔‘‘ "یہ مجھے یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ شاید وہ جنگ کو روکنا نہیں چاہتا، وہ صرف مجھے ٹیپ کر رہا ہے، اور ‘بینکنگ’ یا ‘ثانوی پابندیوں’ کے ذریعے مختلف طریقے سے نمٹا جائے گا؟”
"ویٹیکن اور روم میں ہونے والی ملاقاتوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ہمارے شراکت دار سمجھتے ہیں کہ کیا ہو رہا ہے،” زیلنسکی نے اس بات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ وہ روسی دھوکہ تھا۔
دریں اثنا، پوتن کی افواج نے ہفتے کے روز یوکرین کو کرسک سے مکمل طور پر بے دخل کرنے کا دعویٰ کیا، جس سے "روسی مسلح افواج کی مزید کامیاب کارروائیوں کے لیے حالات” پیدا ہوئے۔
روسی فوج کے سربراہ ویلری گیراسیموف نے ہفتے کے روز کہا کہ شمالی کوریا نے "اہم امداد” فراہم کی ہے۔
کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے پیر کے روز گزشتہ سال کے روسی-شمالی کوریا کے اسٹریٹجک تعاون کے معاہدے کو بہت
مؤثر طریقے سے انجام دینے کے طور پر سراہا، اور کہا کہ روس جب بھی ضرورت ہو فوجی امداد کا بدلہ دینے کے لیے تیار ہے۔
شمالی کوریا کے سینٹرل ملٹری کمیشن نے بھی پیر کے روز باضابطہ طور پر پہلی بار تعاون کا اعتراف کرتے ہوئے رہنما کم جونگ ان کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ کرسک آپریشن روس اور شمالی کوریا کے درمیان "مضبوط دوستی اور یکجہتی کو مزید مضبوط کرنے کے لیے ایک مقدس مشن” تھا۔
اگر کچھ بھی ہے تو، روسی اقدامات اور بیانات سے پتہ چلتا ہے کہ ماسکو یورپی یونین اور نیٹو کے ساتھ اپنی سرحد پر خود کو مضبوط کر رہا ہے۔
"گزشتہ ایک سال میں، روس کی مغربی سرحدوں کے قریب تعینات نیٹو ممالک کے فوجی دستوں میں تقریباً 2.5 گنا اضافہ ہوا ہے،” سابق وزیر دفاع سرگئی شوئیگو نے گزشتہ ہفتے سرکاری زیر انتظام روسی خبر رساں ایجنسی TASS کو انٹرویو دیتے ہوئے پولینڈ اور بالٹک ریاستوں کے دوبارہ مسلح کرنے کی شکایت کی۔
وال سٹریٹ جرنل نے مغربی فوجی اور انٹیلی جنس حکام کے حوالے سے رپورٹ کیا کہ روس فن لینڈ کے ساتھ سرحد کے ساتھ اپنی افواج کو بڑھا رہا ہے اور نئے ٹینکوں کا ذخیرہ کر رہا ہے۔
شفقنا اردو
ہفتہ، 3 مئی 2025
نوٹ: شفقنا کا اس تحریر کے مندرجات سے متفق ہونا ضروری نہیں
