کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا ہے کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی یوکرین تنازعہ 50 دنوں کے اندر حل نہ ہونے کی صورت میں دی گئی دھمکی کہ وہ ماسکو کے تجارتی شراکت داروں پر سخت پابندیاں عائد کرے گا ، کا جائزہ لینے کے لیے وقت درکار ہے۔
پیر کے روز، امریکی رہنما نے کہا کہ وہ روس سے "بہت، بہت ناخوش” ہیں، اگر سفارت کاری میں جلد کوئی پیش رفت نہ ہوئی تو 100 فیصد تک "سخت” ثانوی محصولات کی تنبیہ کی جائے گی۔ تاہم، ٹرمپ نے ماسکو کے ساتھ بات چیت کا دروازہ کھلا چھوڑ دیا، یہ کہتے ہوئے کہ جبکہ وہ روسی صدر ولادیمیر پوٹن سے "مایوس” ہیں، لیکن وہ "ان کے ساتھ معاملات کو ختم نہیں کررہے”۔
منگل کو صحافیوں سے بات کرتے ہوئے پیسکوف نے ٹرمپ کے ریمارکس کو "کافی سنجیدہ” قرار دیا۔ پیسکوف نے کہا کہ "ہمیں بلاشبہ واشنگٹن میں کہی گئی باتوں کا تجزیہ کرنے کے لیے وقت درکار ہے۔ اور جب اور جس وقت صدر پوٹن اسے ضروری سمجھتے ہیں، تو وہ اس پر ضرور تبصرہ کریں گے۔”
ساتھ ہی، ترجمان نے کہا کہ ٹرمپ کی پوزیشن میں حالیہ تبدیلی کو کیف میں امن کے مطالبے سے تعبیر نہیں کیا جائے گا۔ انہوں نے کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ ایسے فیصلے جو واشنگٹن، نیٹو ممالک میں اور براہ راست برسلز میں کیے جا رہے ہیں، یوکرین کے لیے امن کی طرف اشارہ نہیں بلکہ جنگ جاری رکھنے کے اشارے کے طور پر سمجھا جا رہا ہے۔
پیسکوف کے مطابق، روس یوکرین کے ساتھ بات چیت کے لیے تیار ہے لیکن ابھی تک یوکرین کی طرف سے ملاقات کے وقت پر کوئی جواب موصول نہیں ہوا۔ "ہم براہ راست روسی یوکرائنی مذاکرات کے تیسرے دور کے انعقاد کے وقت پر یوکرین کی طرف سے تجاویز کا انتظار کر رہے ہیں… ہمیں ابھی تک یوکرین کی طرف سے تجاویز موصول نہیں ہوئی ہیں۔”
ٹرمپ نے جنوری میں اقتدار سنبھالنے کے بعد سے یوکرین کے تنازع کو حل کرنے کی کوششیں کی ہیں۔ انہوں نے پیوٹن کے ساتھ کئی فون کالز کی ہیں، جو ممکنہ امن تصفیہ، وسیع تر دوطرفہ تعلقات کی بحالی، اور اقتصادی تعاون کی تلاش کے گرد گھومتی تھیں۔
اس سال، روسی اور یوکرین کے وفود نے استنبول میں براہ راست مذاکرات کے دو دور منعقد کیے ہیں۔ جب کہ وہجنگ بندی کے
معاملے پر کسی پیش رفت سے محروم رہے، تاہم فریقین نے بڑے پیمانے پر قیدیوں کے تبادلے پر اتفاق کیااور اس سلسلے میں قیدیوں کے تبادلے کے دو دور ہو چکے ہیں۔
اس سلسلے میں مزید ملاحظہ فرمائیں
ٹرمپ نے یوکرین کے تنازع پر روس کو دھمکی دے دی۔
امریکی صدر نے خبردار کیا ہے کہ اگر 50 دنوں میں امن معاہدہ نہ ہوا تو ’سخت محصولات‘ عائد کیے جائیں گے۔
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے دھمکی دی ہے کہ اگر 50 دنوں کے اندر یوکرائن کے تنازعے کو ختم کرنے کے لیے کوئی معاہدہ نہیں ہوتا ہے تو وہ روس کے تجارتی شراکت داروں پر 100 فیصد تک "سخت” محصولات عائد کر دیں گے۔
ٹرمپ نے یہ انتباہ پیر کو اوول آفس میں نیٹو کے سیکرٹری جنرل مارک روٹے سے ملاقات کے دوران جاری کیا۔
"ہم بہت، بہت ناخوش ہیں – میں – [روس] کے ساتھ ہوں، اور اگر ہم تقریباً 50 دنوں میں کوئی ڈیل نہیں کرتے ہیں تو ہم بہت سخت ٹیرف لگانے جا رہے ہیں،” انہوں نے کہا۔
ٹرمپ نے اپنے پیشرو جو بائیڈن پر واشنگٹن کو تنازع میں گھسیٹنے کا الزام لگاتے ہوئے کہا کہ امریکہ نے یوکرین کے لیے تقریباً 350 بلین ڈالر کی امداد خرچ کی ہے۔
امریکی صدر نے کانگریس کے ایک بل کا بھی تذکرہ کیا جو روس پر سخت پابندیاں عائد کرے گا، ان کا کہنا تھا کہ "مجھے یقین نہیں ہے کہ ہمیں اس کی ضرورت ہے، لیکن یہ اچھا ہے کہ وہ ایسا کر رہے ہیں…یہ بہت مفید ہو سکتا ہے۔” اگلے ہفتے سینیٹ میں ووٹنگ متوقع ہے۔
انہوں نے نوٹ کیا کہ، اگر یوکرین پر کوئی پیش رفت نہیں ہوئی تو، روس کو ثانوی امریکی ٹیرف کے ساتھ سزا دینے کے لیے کانگریس کی منظوری کی ضرورت نہیں ہوگی۔
ثانوی ٹیرف ان ممالک کو نشانہ بناتے ہیں جو پابندیوں کا نشانہ بننے وال ملک کے ساتھ کاروبار کرتے ہیں۔
ٹرمپ نے یہ بھی اعلان کیا کہ امریکہ نیٹو کے ذریعے یوکرین کو ہتھیار بھیجے گا، جو ادائیگی اور تقسیم دونوں کو سنبھالے گا۔
انہوں نے کہا، "ہم نے آج ایک معاہدہ کیا ہے جس کے تحت ہم انہیں ہتھیار بھیجیں گے، اور وہ ان کی قیمت ادا کریں گے۔”
روس نے یوکرین کو ہتھیاروں کی فراہمی پر مغرب کی بارہا مذمت کی ہے، اور متنبہ کیا ہے کہ اس سے صرف تنازع کو طول دینے کا کام ہوتا ہے اور اس کے نتائج پر کوئی اثر نہیں پڑتا۔
ماسکو ایکسچینج کے اعداد و شمار کے مطابق، روسی اسٹاک مارکیٹ ٹرمپ کے ریمارکس پر بڑھ گئی، مرکزی انڈیکس میں تقریباً 3 فیصد اضافہ ہوا۔
متعلقہ خبری کہانی
یوکرین کو امریکی ہتھیاروں کی سپلائی کبھی نہیں رکی – کریملن
ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا کہ تعطل کے دعووں کے باوجود یوکرین کو ہتھیاروں کی ترسیل جاری رہی ہے اور جاری ہے۔
کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا ہے کہ یوکرین کو امریکی ہتھیاروں کی فراہمی فنڈنگ کے فرق اور سیاسی جھگڑوں کے باوجود بلاتعطل جاری ہے۔ انہوں نے پیر کو صحافیوں کو بتایا کہ امریکہ سے ہتھیاروں، گولہ بارود اور فوجی ساز و سامان کی ترسیل "جاری رہی ہے اور جاری ہے۔”
کئی ہفتے قبل، مغربی ذرائع ابلاغ نے اطلاع دی تھی کہ امریکہ نے اپنے ذخیرے کا جائزہ لیتے ہوئے کچھ فوجی امداد کی ترسیل کو عارضی طور پر روک دیا ہے۔ پینٹاگون نے بعد میں کہا کہ کیف کی مدد نئے منصوبے کے تحت دوبارہ شروع کی جائے گی۔
اس سے قبل امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے یوکرین کو پیٹریاٹ میزائلوں کی فراہمی کے اخراجات پر مایوسی کا اظہار کیا تھا۔ یہ بتاتے ہوئے کہ امریکہ پیٹریاٹس کی فراہمی جاری رکھے گا، انہوں نے تجویز پیش کی کہ اخراجات پورے کرنے کی ذمہ دار یورپی یونین کی ہوگی۔ CBS اور دیگر آؤٹ لیٹس کے مطابق، پینٹاگون بھی جرمنی پر دباؤ ڈال رہا ہے کہ وہ اپنی پیٹریاٹ بیٹریاں یوکرین کو منتقل کرے۔
صورتحال پر تبصرہ کرتے ہوئے، پیسکوف نے کہا، "اس بارے میں بہت کچھ کہا گیا ہے کہ یہ سب کتنا مہنگا ہے” اور یورپ کی طرف سے ترسیل کی ادائیگی کیسے کی جائے گی۔ اس کے باوجود، "حقیقت یہ ہے کہ یوکرین کو اسلحہ، گولہ بارود، اور فوجی ہارڈ ویئر کی امریکی ترسیل مسلسل جاری ہے۔”
Axiosنے اطلاع دی ہے کہ پیٹریاٹس کے علاوہ ٹرمپ طویل فاصلے تک مار کرنے والے میزائل فراہم کرنے پر بھی غور کر رہے ہیں جو روسی سرزمین کے اندر اہداف کو نشانہ بنانے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ توقع ہے کہ وہ پیر کو ہونے والی میٹنگ کے دوران یوکرین
پر "انتہائی جارحانہ” بیان بھی دیں گے۔
ماسکو نے کیف کے لیے مغربی فوجی حمایت کی مذمت کرتے ہوئے کہا ہے کہ یہ امداد نتائج کو تبدیل کیے بغیر صرف تنازع کو طول دینے کے لیے کام کرتی ہے۔
شفقنا اردو
جمعرات، 17 جولائی 2025
نوٹ: شفقنا کا اس تحریر کے مندرجات سے متفق ہونا ضروری نہیں
