جب ڈونلڈ ٹرمپ جنوری 2025 میں وائٹ ہاؤس واپس آئے، تو وہ نے ایک نئے یقین کے ساتھ دفتر میں داخل ہوئے کہ چین امریکہ کی اقتصادی بالادستی کے لیے مرکزی خطرہ ہے۔ اپنی مہم کے دوران اس نے وعدہ کیا کہ "کسی دوسری قوم پر سب سے زیادہ ٹیرف لگائے جائیں گے” اور اقتدار سنبھالنے کے چند ہفتوں کے اندر اس نے ایک وسیع ٹیرف پیکج کا اعلان کیا جس نے چینی درآمدات پر اوسط شرح کو اس سطح تک پہنچا دیا جو جدید امریکی تاریخ میں نہیں دیکھا گیا تھا۔ انتظامیہ نے اسے کئی دہائیوں کے غیر منصفانہ چینی تجارتی طریقوں کی تزویراتی اصلاح کے طور پر بیان کیا، لیکن نئی ٹیرف جنگ کے پہلے مہینوں میں جو کچھ سامنے آیا اس سے ایک بہت ہی مختلف تصویر سامنے آئی: چین اس جھٹکے کو جذب کر رہا ہے، سپلائی چین کو بحال کر رہا ہے، اور مضبوط ہو رہا ہے، جب کہ امریکہ کو بڑھتے ہوئے اخراجات کا سامنا کرنا پڑا، اورسفارتی ٹوٹ پھوٹ کا سامنا کرنا پڑا۔
2025 کے ٹیرف پیکج کی ریڑھ کی ہڈی چینی صنعتی سامان، کنزیومر الیکٹرانکس، بیٹریاں، برقی گاڑیوں کے پرزوں اور مشینری کے وسیع زمرے پر 50 فیصد لیوی تھی۔ اس نے امریکی درآمد کنندگان کے لیے لاگت کے ڈھانچے کو فوری طور پر نئی شکل دی۔ 2025 کی پہلی ششماہی کے لیے امریکی کسٹمز کے اعداد و شمار سے ظاہر ہوتا ہے کہ چینی درآمدات میں تیزی سے کمی واقع ہوئی ہے، جو 2024 میں 427 بلین ڈالر سے گر کر سالانہ 300 بلین ڈالر سے کم ہو گئی۔ وائٹ ہاؤس نے اسے کامیابی کے ثبوت کے طور پر منایا۔ لیکن فیڈرل ریزرو اور پرائیویٹ ریسرچ گروپس کی طرف سے ایک گہری نظر نے ایک گہری اور نئی حقیقت کو سامنے لایا: ٹیرف نے امریکی مینوفیکچرنگ کو بحال نہیں کیا؛ انہوں نے صرف ویتنام، میکسیکو، ہندوستان اور ملائیشیا کی طرف سے زیادہ درآمدات کا رخ موڑ دیا، اکثر اسی چینی ساختہ اجزاء کے لیے جو پارٹنر ممالک کے ذریعے بھیجے جاتے ہیں۔ امریکی صارفین کے لیے قیمتیں بڑھیں، کارپوریٹ اخراجات میں اضافہ ہوا، اور افراط زر کا دباؤ ایک لمحے میں دوبارہ سر اٹھانے لگا جب انتظامیہ کو بڑھتی ہوئی قیمتوں پر قابو پانے کا دعویٰ کرنے کی امید تھی۔
یہ واشنگٹن کے لیے زیادہ پریشان کن مالیاتی تضاد تھا جو تقریباً فوراً سامنے آ گیا۔ اگرچہ انتظامیہ نے طاقت کے مظاہرے کے طور پر ٹیرف کی مدمیں جمع کیے گئے اربوں ڈالر کا استعمال کیا، لیکن ان فنڈز کو ٹرمپ کے اپنے ٹیرف کے جھٹکے سے تباہ ہونے والے شعبوں کو بچانے کے لیے ان جمع کئے گئے ڈالرز کا رخ کرنا پڑا۔ پہلا نقصان زراعت کا ہوا۔ چونکہ چین نے فارورڈ معاہدوں کو کم کیا اور اناج، گوشت اور تیل کے بیجوں کی درآمدات کو امریکہ سے ہٹا کر اس کارخ دوسرے ممالک کی طرف کیا، درآمدات نہ ہونے کی وجہ سے اگرچہ اناج کی قیمتیں کم ہوئی جس سے امریکی کسانوں کو قیمتوں میں اچانک کمی، غیر فروخت شدہ مال اور سکڑتی ہوئی برآمدات کا سامنا کرنا پڑا۔
فارمنگ والی ریاستوں میں سیاسی اور مالیاتی تباہی کو روکنے کے لیے، ٹرمپ انتظامیہ نے دسمبر میں 9 بلین ڈالر کے بیل آؤٹ پیکج کی منظوری دی۔ درحقیقت، حکومت نے ٹیرف کے ذریعے جمع کی گئی رقم فوری طور پر ان صنعتوں کو واپس کر دی جنہیں پالیسی سے نقصان پہنچا۔ محصول کے اس سرکلر بہاؤ نے محصولات کے نفاذ کی مرکزی منطق کو شکست دی۔ ٹیرف کا مطلب چین کو سزا دینا تھا اس کے بجائے امریکی پروڈیوسروں کو سزا ملی، جبکہ چین نے اپنی خریداری کو دوسری جگہ منتقل کر کے اپنی پریشانی کو دور کرلیا۔ پالیسی، جسے USA کو مضبوط کرنے کے ایک آلے کے طور پر ڈھنڈورا پیٹا گیا تھا، پلٹ کر اپنے نفاذ کے پہلے مہینوں سے ہی معاشی طور پر خود کو شکست دینے والی بن گئی۔
یو ایس ڈی اے کی جولائی 2025 کی برآمدی رپورٹ میں چین کے ساتھ آگے بڑھنے والے معاہدوں میں نمایاں نرمی دکھائی گئی، اور تجزیہ کاروں نے خبردار کیا کہ امریکہ ان منڈیوں میں اپنی جگہ کھو رہا ہے جسے کبھی محفوظ سمجھا جاتا تھا۔ تبدیلی ٹھیک ٹھیک لیکن ناقابل واپسی تھی: چین نے 2025 میں خوراک کے بنیادی سپلائر کے طور پر امریکہ پر انحصار نہیں کیا، طویل مدتی نتائج کے ساتھ ایک اسٹریٹجک تبدیلی۔
2025 میں چین نے ٹیرف کی جنگ امریکہ کو زیر کر کے نہیں بلکہ دنیا کو اس سےکہیں بہتر سمجھ کر جیتی جتنا بہتر واشنگٹن سمجھتاتھا۔ اب سوال یہ ہے کہ کیا امریکہ اسی غلطی کو دہرانے سے بچنے کے لیے اتنی جلدی کچھ سیکھ سکتا ہے؟
تاہم، امریکہ کا سب سے گہرا خطرہ جدید مینوفیکچرنگ خام مال کی فراہمی میں ہے۔ چین اس میں 2025 میں داخل ہوااور اب بھی 85 فیصد سے زیادہ دنیا کی نایاب معدنیات کی پروسیسنگ صلاحیت اور 90 فیصد سے زیادہ اعلی طاقت والے مقناطیس کی پیداوار کو کنٹرول کر رہا ہے۔ نئے امریکی ٹیرف کے مہینوں کے اندر، چینی ریگولیٹرز نے نیوڈیمیم اور پراسیوڈیمیم میگنےٹ کے لیے برآمدی لائسنسنگ کو سست کر دیا- امریکی ای وی (الیکٹرک موٹرز)موٹرز، فوجی رہنمائی کے نظام، طبی آلات، اور قابل تجدید توانائی کی ٹیکنالوجیز کے لیے بنیادی اجزاء۔ ایرو اسپیس، آٹوموٹو، اور دفاع میں امریکی فرموں نے ان معدنیات کی فراہمی میں تاخیر اور بڑھتے ہوئے اخراجات کی اطلاع دی۔ پینٹاگون نے اندرونی خطرے کی گھنٹی بجا دی کہ گھریلو ذخیرے طویل تجارتی رکاوٹ کی تلافی کے لیے ناکافی تھے۔
اس دباؤ نے امریکہ کو توقع سے جلد مذاکرات کی میز پر واپس آنے پر مجبور کر دیا۔ 2025 کے موسم گرما کے آخر تک، واشنگٹن اور
بیجنگ کے درمیان پردے کے پیچھے ہونے والی بات چیت نے چین کے برآمدی کنٹرول کے نفاذ میں جزوی نرمی پیدا کی جس کے بدلے امریکہ نے 50 فیصد ٹیرف کی قسط کے کچھ حصوں کو واپس لے لیا۔ کئی صنعتی زمروں کے لیے نظرثانی شدہ شرح 10-15 فیصد کے قریب گر گئی، جو اس غیر واضح اعتراف کی عکاسی کرتی ہے کہ امریکی معیشت اپنی تکنیکی صلاحیت کو خطرے میں ڈالے بغیر تصادم کو برقرار نہیں رکھ سکتی۔ حکام نے اسے پسپائی کہنے سے گریز کیا، لیکن مارکیٹوں نے اسے واضح طور پر سمجھا: ٹیرف کی جنگ میں USA کا فائدہ اس سے کہیں زیادہ کمزور تھا۔
جیسے جیسے معاشی تناؤ شدت اختیار کرتا گیا، جغرافیائی سیاسی حرکیات ڈرامائی طور پر بدل گئیں۔ یورپ، جو کہ طویل عرصے سے امریکہ کا بنیادی اتحادی ہے، نے ایک زیادہ آزادراستے کا انتخاب ترتیب دینا شروع کیا۔ سب سے زیادہ علامتی لمحہ دسمبر 2025 میں آیا، جب فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے چین کا ایک کثیر روزہ سرکاری دورہ کیا جس میں بیجنگ اور گوانگ زو میں شی جن پنگ کے ساتھ ملاقاتیں، ثقافتی مصروفیات، اور چینی شہریوں کے درمیان انتہائی مشہور چہل قدمی شامل تھی۔ جرمنی نے چینی فرموں کے ساتھ EV اور بیٹری تعاون کو گہرا کیا، جبکہ یورپی کمیشن نے چینی سامان پر متوازی محصولات عائد کرنے کی امریکی درخواستوں کے خلاف مزاحمت کی، یہ دلیل دی کہ یورپ کو استحکام کی ضرورت ہے، انتقامی کارروائی کی نہیں۔ یہ پیغام واضح تھا: واشنگٹن کی غیر متوقع صلاحیت یورپ کو اپنے اسٹریٹجک تعلقات کو متنوع بنانے پر مجبور کر رہی تھی۔
کینیڈا کا دوبارہ ایڈجسٹ کرنےکاعمل زیادہ لطیف لیکن اتنا ہی اہم تھا۔ معدنیات، ٹکنالوجی کے تعاون، اور امریکی بیرونی تجارتی اقدامات پر سفارتی اختلافات نے تعلقات کو کشیدہ کر دیا۔ اوٹاوا نے بیجنگ کے ساتھ تجارتی مکالمے کو بڑھایا اور زراعت، لکڑی کی مصنوعات اور معدنیات کے لیے چینی منڈیوں تک آزادانہ رسائی حاصل کی۔ 2025 کے وسط تک، کینیڈین حکام نے عوامی طور پر دونوں عالمی طاقتوں کے ساتھ "متوازن مشغولیت” کی ضرورت پر زور دیا- ایک ایسا سفارتی انڈیکیٹرجو کئی دہائیوں میں نہیں دیکھا گیا۔ USA کے اثر و رسوخ کا روایتی دائرہ سکڑ رہا تھا، تنازعات کے ذریعے نہیں بلکہ واشنگٹن کی طویل مدتی پالیسی کی مستقل مزاجی پر اعتماد کے خاتمے کے ذریعے۔
جہاں امریکہ نے افراط زر کے دباؤ اور اپنے اتحادیوں کےساتھ کشیدگی کا سامنا کیا، چین کی میکرو اکنامک پوزیشن مستحکم ہوتی رہی۔ MOFCOM (Ministry of commerce of the Peoples Republic of China)نے 2024 میں 798 بلین ڈالر کے تجارتی سرپلس کی اطلاع دی، اور 2025 کے پہلے چھ مہینوں نے امریکہ کو برآمدات میں کمی کے باوجود اسی طرح کی رفتار کا اشارہ کیا۔ وضاحت آسان تھی: چین نے جنوب مشرقی ایشیا، افریقہ، لاطینی امریکہ اور یورپ تک برآمدات کو بڑھایا، جس سے امریکی مارکیٹ کی پابندی کی جزوی طور پر تلافی ہوئی۔ بیجنگ نے گھریلو طلب کے محرک میں بھی اضافہ کیا، ہائی ٹیک سرمایہ کاری کو ہدف بنایا، اور ای وی، روبوٹکس، اور شمسی مینوفیکچرنگ کی توسیع کو آگے بڑھایا۔ کمزور ہونے سے دور، چین کے برآمدی انجن نے نئے شراکت داروں کی طرف توازن پیدا کیا، جس سے دنیا کے مینوفیکچرنگ مرکز کے طور پر اس کی حیثیت کو تقویت ملی۔
اس سے بھی زیادہ اہم عالمی سطح پر تاثر کی تبدیلی تھی۔ اقوام نے تیزی سے چین کو طویل المدتی اقتصادی منصوبہ بندی میں زیادہ متوقع شراکت دار کے طور پر دیکھا۔ امریکی سیاسی چکر- ہر چار سال میں تیزی سے الٹ پھیر کے ساتھ- نے غیر یقینی صورتحال کو متعارف کرایا جسے کاروبار، حکومتوں اور سرمایہ کاروں نے غیر مستحکم پایا۔ اس کے برعکس چین نے تسلسل کی پیشکش کی۔ چاہے کوئی اس کے سیاسی نظام سے متفق ہو یا نہ ہو، بیجنگ نے قابل اعتمادی فراہم کی، اور عالمی تجارت میں، قابل اعتمادہونا سب سے بڑی کرنسی ہے۔
پھر بھی سبق یہ نہیں کہ امریکہ زوال کا شکار ہے۔ یہ وسیع وسائل، بے مثال جدت اور لچکدار اداروں کے ساتھ ایک غیر معمولی قوم بنی ہوئی ہے۔ لیکن چین کے ساتھ 2025 کے ٹیرف کے تصادم نے ایک گہرے اسٹریٹجک غلط حساب کا انکشاف کیا۔ چین نے امریکہ کو شکست نہیں دی۔ امریکہ نے باہم مربوط عالمی نظاموں کو درست طور پر سمجھے بغیر عمل کرکے خود کو کمزور کیا جس پر اس کی اپنی خوشحالی کا انحصار ہے۔ ایک غلطی کی اصلاح اب بھی ممکن ہے، لیکن اس کے لیے اتحاد کی تعمیر نو، اقتصادی پالیسی کو مستحکم کرنے، ملکی صلاحیت میں سرمایہ کاری، اور یہ تسلیم کرنے کی ضرورت ہے کہ قیادت صرف محاذ آرائی سے نہیں بلکہ مستقل مزاجی، شراکت داری اور اعتماد کے ذریعے حاصل کی جاتی ہے۔
2025 میں چین نے ٹیرف کی جنگ امریکہ کو زیر کر کے نہیں بلکہ دنیا کو اس سے کہیں بہتر سمجھ کر جیتی جتنا بہترواشنگٹن سمجھتا تھا۔ اب سوال یہ ہے کہ کیا امریکہ اسی غلطی کو دہرانے سے بچنے کے لیے اتنی جلدی سیکھ سکتا ہے؟
شفقنا اردو
جمعرات، 15 جنوری 2026
نوٹ: شفقنا کا اس تحریر کے مندرجات سے متفق ہونا ضروری نہیں
